Archivo del blog
-
►
2012
(9)
- ► septiembre (1)
Translate
Mostrando entradas con la etiqueta poesía española contemporánea. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta poesía española contemporánea. Mostrar todas las entradas
viernes, 26 de agosto de 2011
EL FILO DE LA NAVAJA
...kṣurasya dhārā niśitā duratyayā; durgam pathas...
Katha Upanishad, 1.3.14
La vida transitoria es un instante
hacia la Noche entrante
que se anuncia en el cielo vespertino.
Por humano, el de todos es camino
con un final vecino,
siempre a un paso de cada viandante.
¡Ojalá que mañana el ave cante!
¡Ojalá que al Levante,
haya aurora de sol y dulce trino!
¡Ojalá reste senda al peregrino,
aunque viejo y cansino!
Ni mil años sería aún bastante.
Si estás vivo, tu ser es ser doliente;
porque muere quienquiera que aquí viaja.
El Destino trabaja
hacia postrera luz en Occidente.
Creer en ilusiones te rebaja,
te encadena en vigilia a estar durmiente.
Andamos en pendiente
sobre impiadoso filo de navaja.
© Claudio Madaires
NOTA: Soneto «dantesco». Ejemplos notables en la Vita Nuova de Dante Alighieri. Esta exquisita forma poética fue dejada a un lado sistemáticamente por los poetas en lengua castellana del pasado, salvo al menos una rara excepción.
sábado, 13 de agosto de 2011
LA LECCIÓN DE ANATOMÍA
When I am dead, and Doctors know not why...
John Donne, The Damp
Cuando expire mi cuerpo y los doctores
cuestionen por las causas del deceso;
cuando sea cadáver, carne, hueso,
y el bisturí penetre sin pudores;
cuando exploren mis vísceras, mi seso,
mi frío corazón con pormenores,
y nieguen que funciones superiores
sobrevivan si nada queda ileso...
¿Durará un libro mío en la memoria
de al menos una mente del futuro,
o mera anatomía habré dejado?
¿Se olvidarán mis versos y mi historia?...
El porvenir de un libro es inseguro
tras la autopsia del cuerpo abandonado.
© Claudio Madaires
Suscribirse a:
Entradas (Atom)